"Well, in that case I hope that you will enjoy your holiday here."

Or rather, she would prefer if Ms. Mitchell enjoyed her holiday elsewhere. Just to be safe... But she could hardly tell a customer that and she was still an employee of the hotel, after all.